打招呼 I saluti 跟人打招呼时，如果是亲戚，朋友，同事，熟人，年轻人之间，大人向孩子说话等等，应该用第二人称单数tu ( 相当于中文的“你”)；这种形式用来表示亲切，随和。在其他情况下，特别是遇到不认识的成年人，公干时，或者是小孩对不熟悉的大人讲话时，等待，应该用尊敬形式lei ( 相当于中文的“您”)；这种形式表示尊敬，有礼貌，请注意，这个人称代词小写的时候是第三人称单数，指女人。 如果是称呼一人以上，则没有区别，一概用voi， 注意：第二人称复数尊敬形式loro (相当于中文的“您们”)。 有些意大利人跟别人打招呼时，常常指出对方称谓或职称：ingegnere (工程师 )，ragioniere ( 会计师 )， geometra ( 测量师 )，avvocato ( 律师 )，特别是dottore ( 博士 )，以表示对说话对方的尊敬，听者常常觉得十分顺耳，至少认为他得到了尊重。 我们觉得不必人云亦云，称男人为signore ( 先生 ), 女人为 signora ( 女士 ），再在其后加上他（或她）的姓氏，则已够矣。 称呼女士时，很少用职称，但医生和老师除外，女医生应该用她的职称向她打招呼，称她为dottoressa ( 医生，博士)；高中和大学女教师则称为professoressa ( 教授　)。　 其他女士只用　signora ( 女士) 即可，此一称呼适合用于任何场合。 如果对方是个小姑娘，则可称她signorina ( 小姐)，与中国习惯相反，如果该女士已过30岁， 则不管她已婚与否，一概称之为signora。 当今意大利称呼女青年时，“小姐”与“女士”之间已无分别。 世界皆知的意大利人见面和分别时的用语是ciao。但应注意，这个词不能随便用，只能对亲朋、熟人、小孩、同事用。意思可以使“你好”，也可以是“再见”，而且没有时间区别。 最近，熟人间及年轻人之间见面时也非常喜欢用salve 这个词，语气亲切，但又不失礼貌。 当然，这两个称呼在正式场合都在禁区之列，与生人、上司、上年纪的人见面时和分别时，千万不能用，而应该用尊敬形式。 见面时的尊敬打招呼语很多，按照时间不同，可以是buongiorno (上午好)，buon pomeriggio ( 下午好)，buonasera ( 晚上好)。 分别时的尊敬用语是arrivederci (再见)。 中午以前分别，可说buona giornata (祝您全天愉快）；晚上分别的时候，可祝愿一声buonanotte ( 祝您晚安 )。 意大利人习惯于在各种节日 - 圣诞节、元旦、复活节等等，包括某人的生日、结婚、同名圣徒日 - 表示祝贺。口头祝贺只需说一声auguri ( 祝贺您/祝贺你)。也可寄卡片、发电报、发传真、以及最近时髦的发电子邮件。